-
1 получивший телесные повреждения
Law: injuredУниверсальный русско-английский словарь > получивший телесные повреждения
-
2 получивший телесные повреждения
adj1) gener. Körperbeschädigte, Versehrte2) law. (получившая) Körperbeschädigte3) auto. körperbeschädigtУниверсальный русско-немецкий словарь > получивший телесные повреждения
-
3 получивший телесные повреждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > получивший телесные повреждения
-
4 получивший телесные повреждения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > получивший телесные повреждения
-
5 пострадавший
прил.( потерпевший) sufferer;victim;( получивший телесные повреждения тж) damaged physically;injured;( от мошенничества) defrauded;( понёсший ущерб) aggrieved;injured;trespassed- пострадавший грузовладелец -
6 потерпевший
прил.( пострадавший) sufferer;victim;( получивший телесные повреждения тж) injured;( от мошенничества) defrauded;( понёсший ущерб) aggrieved;injured;trespassed- потерпевший от лжесвидетельства
- потерпевший от нападения\потерпевшийая сторона — aggrieved (injured) party
вина \потерпевшийего — contributory negligence
личность \потерпевшийего — victim’s identity
-
7 пострадавший
сущ.( потерпевший) sufferer; survivor; victim прич ( получивший телесные повреждения) damaged physically; injured; ( от мошенничества) defrauded; ( понёсший ущерб) aggrieved; injured; trespassed -
8 потерпевший
сущ.( пострадавший) sufferer; survivor; victim прич ( получивший телесные повреждения) damaged physically; injured; ( от мошенничества) defrauded; ( понёсший ущерб) aggrieved; injured; trespassed- потерпевший от нападениявозмещение потерпевшему недополученных доходов — compensation to a victim for the income not received
- потерпевший от пожара
- потерпевший от преступления
См. также в других словарях:
ЧП, связанные с падением строительной техники в 2007-2011 гг — Это не единственный инцидент с падением строительной техники за последние несколько лет. 2011 22 августа башенный кран упал на новостройке в Иркутске. Крановщик скончался. Причиной падения крана стала ошибка крановщика. 21 июля автомобильный кран … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лейн, Томас Тиджей — Томас Тиджей Лейн Thomas T.J. Lane Имя при рождении: Томас Тиджей Лейн III Дата рождения: 19 сентября 1994(1994 09 19) (18 лет) … Википедия
Борзенко, Семён Борисович — Семён Борисович Борзенко Дата рождения: 8 февраля 1974(1974 02 08) (38 лет) Место рождения: Ленинград Гражданство … Википедия
Драка в лагере «Дон» — Основная статья: Межэтнический конфликт Массовая драка в лагере «Дон» столкновение между отдыхающими из Чечни и группой местных жителей в оздоровительном лагере в Туапсинском районе Краснодарского края в ночь на 25 июля 2010 года.… … Википедия
Законопроект № 186614-6 — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 19:14 24 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Федеральный закон от 28 декабря 2012 года № 272-ФЗ — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 21:38 28 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Закон Димы Яковлева — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 19:35 28 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
ВИЗАНТИЙСКОЕ ПРАВО — – право Восточной Римской империи (Византии) 6–15 вв. Преобладающими источниками В. п. являлись законы, издаваемые императорами. Помимо издания большого числа указов (см. Новеллы), относящихся гл. обр. к комплектованию войска и управлению им, к… … Советский юридический словарь
Вавилония во II тысячелетии до н. э. — Во втором центре рабовладельческой цивилизации того времени Двуречье, тогда почти ещё изолированном от цивилизации Нильской долины, на рубеже III и II тысячелетий произошли события, не только приведшие к падению царства Шумера и Аккада,… … Всемирная история. Энциклопедия
Случаи покушений на российских дипработников в мире в 2006-2014 годах — 14 марта 2014 года в столице Канады Оттаве было совершено нападение на российского дипломата. Пострадавший, получивший ранения рук и в область спины, госпитализирован. 28 января 2014 года в столице Судана городе Хартум было совершено нападение на … Энциклопедия ньюсмейкеров
КАРАИМЫ — [евр. «читающие»; «люди Писания»], возникшая в нач. VIII в. по Р. Х. в Багдаде евр. секта, доктрина к рой отрицает раввинистическо талмудическую традицию и является основой для иудаизма раввинистического. Название впервые употреблено в IX в.… … Православная энциклопедия
